Higuaín (29.)
Insigne (67.)
SSC Neapel
Zur Konferenz
2 : 1
(1 : 0)
Borussia Dortmund
Zúniga (87., ET)
Stadio San Paolo (55.766 Zuschauer)
Ende
SR: Pedro Proenca (POR)
ERGEBNISSE
TABELLE
SPIELPLAN
Gruppe F
18.09.
20:45
Marseille
1 : 2
FC Arsenal
18.09.
20:45
SSC Neapel
2 : 1
Dortmund
01.10.
20:45
FC Arsenal
2 : 0
SSC Neapel
01.10.
20:45
Dortmund
3 : 0
Marseille
22.10.
20:45
Marseille
1 : 2
SSC Neapel
22.10.
20:45
FC Arsenal
1 : 2
Dortmund
06.11.
20:45
SSC Neapel
3 : 2
Marseille
06.11.
20:45
Dortmund
0 : 1
FC Arsenal
26.11.
20:45
FC Arsenal
2 : 0
Marseille
26.11.
20:45
Dortmund
3 : 1
SSC Neapel
11.12.
20:45
Marseille
1 : 2
Dortmund
11.12.
20:45
SSC Neapel
2 : 0
FC Arsenal
Letzte Aktualisierung:
14:40:07
Damit verabschiede ich mich für heute von Ihnen und wünsche einen guten Abend. Auf Wiedersehen.
Am 1. Oktober reist Napoli zum FC Arsenal, der BVB empfängt im Westfalenstadion Olympique Marseille. In der Bundesliga reist die Borussia zum 1. FC Nürnberg, Neapel spielt am Wochenende beim AC Mailand.
Wichtig dürfte für die Dortmunder auch sein, wie schwer die Verletzung von Hummels ist. Der Innenverteidiger humpelte mit schmerzverzerrtem Gesicht vom Platz.
Am Ende hätte es doch noch zu einem Punktgewinn reichen können, Pepe Reina erwischte für seinen neuen Club aber einen starken Tag und machte einen Freistoß von Reus zunichte.
Deshalb hat die Borussia verdient verloren, was in dieser Gruppe mit Arsenal und Marseille durchaus als Fehlstart bezeichnet werden darf. Die Londoner siegten im zweiten Spiel mit 2:1, im zweiten Gruppenspiel gegen Marseille steht der BVB dann schon erheblich unter Druck.
Diese Partie wird wohl als eine der unglücklichsten Europapokalspiele in die Geschichte des BVB eingehen. In der ersten Halbzeit mussten die Dortmunder ein Gegentor hinnehmen, weil der blutende Subotic nicht rechtzeitig zurück auf den Platz gelassen wurde. In der Folge kassierten Trainer Klopp und Keeper Weidenfeller Platzverweise, zudem musste Hummels verletzt passen. Mit diesen Hiobsbotschaften ging es dann in die zweite Halbzeit, in der der BVB kaum Torchancen hatte.
90
Das war es, das Spiel ist aus, der BVB startet mit einer 1:2-Niederlage.
90
Letzte Aktion: Sahin flankt auf Aubameyang, Albiol ist aber zur Stelle und klärt im Fallen.
90
Reus kommt aus dem Abseits, die Sekunden verrinnen.
90
Napoli nimmt Zeit von der Uhr, für Hamsik kommt Giandomenic Mesto.
90
Sahin verliert den Ball, es gibt Einwurf für Napoli.
90
Es gibt drei Minuten Nachspielzeit.
90
Wieder Reus, wieder Reina, es bleibt beim 2:1.
89
Tatsächlich schnuppert die Borussia plötzlich am Ausgleich. Nächster Freistoß von Reus, sein deutlich bester Versuch. Reina hält den Sieg für Napoli vorerst fest. Es gibt aber nochmal Ecke.
88
Der BVB darf nochmal hoffen. Nach Flanke von Reus ist Zuniga mit der Hacke am Ball, vom Innenpfosten geht der Ball ins eigene Tor.
87
TOOOOOR! SSC Neapel - BORUSSIA DORTMUND 2:1 Zuniga (Eigentor)!
85
Hofmann wird nicht wirklich gefoult von Inler, bekommt aber trotzdem einen Freistoß. Sahin setzt den Ball knapp vorbei.
83
Der BVB muss erneut durchatmen. Mertens setzt sich erneut durch, Pandevs und Hamsiks Doppelchance bleibt aber ungenutzt.
82
Sahins Schuss aus 23 Metern ist nicht platziert genug, Reina bedankt sich.
81
Auf der Gegenseite flankt Mertens auf Callejon, der Ball ist aber etwas zu scharf und der Spanier kann die Volleyabnahme nicht platzieren.
80
Hofmann setzt zwei Ausrufezeichen: Erst erläuft er fast eine zu kurze Rückgabe auf Reina, wenige Sekunden später zieht der Joker von der Strafraumgrenze ab, Reine ist wieder zur Stelle.
78
Standing Ovations für Gonzalo Higuain. Der Stürmer verlässt den Platz, nun spielt Goran Pandev.
77
Der eingewechselte Mertens will einen Freistoß von der Seite direkt verwandeln, Langerak ist aber aufmerksam.
76
Letzter Wechsel bei der Borussia: Jonas Hofmann ersetzt Henrikh Mkhitaryan.
75
Eine Viertelstunde vor Schluss spricht fast alles für einen Fehlstart des BVB in die Champions League-Saison 2013/14. Im Parallelspiel führt übrigens der FC Arsenal mit 1:0 gegen Olympique Marseille.
73
Der Torschütze zum 2:0 verlässt den Platz, für Insigne spielt nun Neuzugang Dries Mertens.
72
Zuniga und Insigne zünden auf links die nächste Angriffswelle der Gastgeber. Am Ende bekommt Higuain den Ball, der Schuss ist aber zu schwach und Langerak greift sicher zu.
70
Die bringt nichts ein, der anschließende Konter mündet in einem Lattenschuss von Aubameyang. Ist das das Signal für die, doch eher unwahrscheinliche, Aufholjagd?
69
Nächste Chance für die SSC: Higuain legt sich den Ball am Sechzehner vor, Subotic spritzt dazwischen und so gibt es wieder Ecke für Napoli.
68
Nach einem Foul an Inler führt INSIGNE den Freistoß aus. Der Ball segelt aus 23 Metern über die Mauer in den Winkel, Langerak ist chancenlos.
67
TOOOOOR! SSC NEAPEL - Borussia Dortmund 2:0 Insigne!
66
Maggio holt gegen Schmelzer den nächsten Eckball heraus. Langerak passt wieder auf, mit der Faust klärt der Australier.
64
So könnte es für Dortmund funktionieren. Aubameyang nutzt seine Schnelligkeit und geht am verwarnten Britos vorbei. Der Pass auf Reus ist etwas zu scharf, der Elfer des BVB kann den Schuss von der Strafraumgrenze nicht kontrollieren.
63
Napoli erhöht die Schlagzahl, der BVB muss aufpassen.
62
Insigne dringt mit einem Tunnel in Dortmunds Sechzehner ein, er passt zu Hamsik. Im letzten Moment kann Langerak zupacken.
61
Inler zieht aus 25 Metern ab, Langerak faustet zur Seite.
59
Kaum geschrieben, ist die nächste Großchance der Gastgeber da, Higuain wird im letzten Moment geblockt.
59
Napoli muss sich im Moment den Vorwurf gefallen lassen, nicht konsequent auf das zweite Tor zu spielen.
58
Langer Einwurf von Großkreutz auf Aubameyang, der Gabuner ist auf rechts durch, seine Flanke bleibt jedoch hängen.
57
Im zweiten Versuch scheitern Mkhitaryan und Subotic mit Schüssen aus der zweiten Reihe.
55
Britos mit einem Zupfer gegen Lewandowski, der Innenverteidiger hat bereits Gelb und muss aufpassen. Der fällige Freistoß bringt keine Gefahr.
53
Napoli wartet auf Dortmunder Fehler im Spielaufbau, dabei ist das Pressing der Italiener gar nicht so intensiv. Aber der BVB kann sich nur schlecht befreien und die Ballverluste folgen prompt.
52
Kurzer Freistoß von Inler auf Insigne, Lewandowski hat aber aufgepasst und blockt den Schuss.
51
Die Dortmunder lassen den Ball hinten herum laufen, sie scheuen den langen Pass.
49
Größter Hoffnungsschimmer für die Dortmunder ist im Moment wohl ein statistischer Wert. Ersatzkeeper Langerak hat bisher alle Pflichtspiel für den BVB gewonnen. Diese Serie könnte heute reißen.
48
Der BVB steht nun natürlich noch tiefer, Neapel soll in Überzahl das Spiel machen.
47
Großkreutz nimmt Zuniga stark den Ball ab, Subotic spielt den Pass dann aber Insigne in die Füße. Nepale kann diese Vorlage aber nicht nutzen.
46
Tatsächlich ordnet sich Bender in der Viererkette ein.
46
Das Spiel läuft wieder.
Taktisch wird sich der BVB nun vermutlich so aufstellen, dass Sven Bender in die Viererkette rückt, Mkhitaryan im Zentrum defensiver agiert und Reus, Aubameyang sowie Lewandowski für Konter zuständig sein werden. Ob das gegen diese starke Mannschaft aus Neapel reichen wird, darf bezweifelt werden.
Die beste Nachricht ist dabei im Grunde, das Napoli nur mit 1:0 führt. Trotzdem wird es nun in Unterzahl extrem schwer für den BVB, noch etwas mitzunehmen, was in dieser schwierigen Gruppe von Vorteil wäre.
Was für eine unglücklich erste Halbzeit für Borussia Dortmund. Napoli war durchaus die bessere Mannschaft, aber das Gegentor fällt auch, weil Subotic draußen behandelt wurde und bei der anschließenden Ecke die Zuordnung gegen Higuain nicht stimmte. Trainer Klopp hatte sich daraufhin nicht im Griff und legte sich gestenreich mit dem vierten Offiziellen an - die Folge war der Platzverweis für den Coach. Doch das Unglück ging weiter, denn Mats Hummels musste in Abwesenheit von Sokratis verletzt vom Platz und kurz darauf sah Roman Weidenfeller die Rote Karte.
45
Das Spiel ist in der Pause.
45
Immerhin: Den scharf geschossenen Freistoß von Higuain hält Langerak mit seiner ersten Aktion.
45
Der BVB muss deshalb erneut wechseln, für Ersatzkeeper Mitch Langerak verlässt Blaszczykowski den Rasen.
45
Die schlechten Nachrichten reißen nicht ab, Roman Weidenfeller sieht nach einem Handspiel außerhalb des Sechzehner die Rote Karte.
45
Jetzt kommt doch der vorzeitige Wechsel. Hummels wird von Betreuern gestützt runter geführt, es spielt nun Pierre-Emerick Aubameyang.
45
Higuain kommt nach einem Freistoß erneut per Kopf an den Ball, der aber knapp vorbei geht.
43
Hummels humpelt nur noch, er soll sich aber in die Halbzeit retten. Mit Koray Günter sitzt zwar ein Innenverteidiger auf der Bank, aber ob Buvac und Klopp in so einem Spiel auf den Youngster setzen, ist zweifelhaft.
42
Die nächste schlechte Nachricht für den BVB: Mats Hummels hat sich verletzt und hat bereits signalisiert, nicht mehr weiterspielen zu können. Das ist bitter, denn mit Sokratis fehlt der dritte gestandene Innenverteidiger.
41
Dritter Freistoß von Reus, diesmal als Vorlage auf Hummels oder Subotic gedacht. Die Genauigkeit fehlt dem Nationalspieler aber weiterhin, Reina greift sicher zu.
39
Mit Marcel Schmelzer hat nun auch der erste Dortmunder eine Verwarnung erhalten.
39
Klopp hat mittlerweile auf der Tribüne Platz genommen, an der Seitenlinie hat nun Zeljko Buvac die Verantwortung.
37
Wieder gibt es Freistoß, erneut versucht sich Reus. Diesmal landet das Leder in der Mauer.
36
Mit Miguel Britos sieht der zweite Neapolitaner eine Gelbe Karte. Der Innenverteidiger hat Blaszczykowski zu Fall gebracht.
35
Der BVB hat schnell die Ausgleichschance. Lewandowski bedient Reus, der sofort abzieht, den Ball aber nicht richtig trifft.
34
Den anschließenden Freistoß setzt Reus viel zu hoch an, die Stimmung im San Paolo ist natürlich prächtig.
33
Der Schweizer Valon Behrami sieht die erste Gelbe Karte des Spiels.
31
Trainer Jürgen Klopp legt sich nach dem Treffer mit dem vierten Offiziellen an, weil der eine frühere Rückkehr von Subotic verhindert hat. Das lässt Schiedsrichter Proenca nicht auf sich sitzen und schickt Klopp auf die Tribüne. Der BVB muss 60 Minuten ohne seinen Coach an der Seitenlinie auskommen.
30
Subotic war auf dem Weg zurück, aber in der Dortmunder Hintermannschaft fehlt noch die Ordnung. Bei der kurz ausgeführten Ecke steht Schmelzer bei HIGUAIN, Zuniga flankt und der argentinische Stürmer setzt sich im Kopfballduell gegen den Linksverteidiger durch. Weidenfeller ist chancenlos.
29
TOOOOOR! SSC NEAPEL - Borussia Dortmund 1:0 Higuain!
28
Die Dortmunder spielen nun schon seit über einer Minute nur zu zehnt, Subotic wird weiter behandewlt.
27
Während Subotic wegen einer Platzwunde an der Augenbraue draußen behandelt wird, führt Reus einen Eckball aus, der wieder eine sichere Beute für Reina ist.
26
Riesenchance für den BVB: Reus spielt Lewandowski frei, der aus kurzer Distanz an Reina scheitert. Den Nachschuss nimmt Reus volley, Zuniga klärt für seinen geschlagenen Keeper mit dem Kopf.
24
Vor allem Mkhitaryan sucht noch Bindung zum Spiel, nun bleibt er an Inler hängen und hat Glück, dass der Ball an die Hand des Schweizers springt.
22
Erster Torschuss des BVB, Sahin trifft den Ball nach Kubas und Lewandowskis Vorarbeit aber nicht richtig. Pepe Reina greift sicher zu.
21
Lewandowski setzt sich gut durch, seine Flanke geht aber ins Nichts. Den zweiten Ball erobert Großkreutz, dessen Flanke nimmt Blaszczykowski runter, mit dem folgenden Pass hat Lewandowski aber nicht gerechnet.
20
Napoli geht früh drauf und zwingt Dortmund zu langen Bällen, die Lewandowski und Co. derzeit in der Offensive nicht festmachen können.
18
Der BVB sucht die Sicherheit der ersten Minuten, nach vorne geht bei den Gästen gerade wenig.
17
Nächste gute Gelegenheit für Napoli: Higuain lässt Hummels aussteigen und geht auf Weidenfeller zu, aber Subotic hat aufgepasst und trifft mit seiner Grätsche vor allem den Ball. Higuain hätte trotzdem gerne Elfmeter gehabt, Proenca liegt wieder richtig.
16
Tolle Befreiung durch Reus, der Mkhitaryan auf die Reise schickt. Der Armenier zieht in die Mitte und will mit Lewandowski Doppelpass spielen, das klappt aber nicht.
15
Wenige Sekunden später ist Higuain frei durch, Weidenfeller kommt aber rechtzeitig aus seinem Kasten und schlägt den Ball ins Aus. Neapel bekommt ein leichtes Übergewicht.
14
Higuain fällt im Zweikampf gegen Hummels, Schiedsrichter Pedro Proenca lässt zu Recht weiterlaufen.
13
Zuniga holt gegen Großkreutz den ersten Eckball für Napoli heraus. Und es wird direkt gefährlich. Kurz ausgeführt kommt Insigne wieder an den Ball, ein Haken gegen Lewandowski und dann segelt das Leder knapp am langen Pfosten vorbei. Da hätte Weidenfeller große Probleme bekommen.
11
Allerdings ist die SSC nicht unbedingt gewillt, das Spiel zu machen. Somit sind die Dortmunder gezwungen, mehr die Initiative zu ergreifen.
9
Der BVB spielt innerhalb kürzester Zeit eine Flanke aus dem Halbfeld auf Lewandowski. Die Bälle kommen allesamt nicht an und bezweifel auch, dass das die taktische Marschroute von Klopp ist.
8
Flanke von Sahin auf Lewandowski, aber der Pole setzt sich unfair gegen Britos ein und so bekommt Napoli einen Freistoß.
7
Guter Ballgewinn von Mkhitaryan, aber dann geben die Dortmunder den Ball wieder zu schnell her. Im Moment fehlt noch die Struktur auf beiden Seiten.
6
Erster gefährlicher Freistoß des Spiels, für den BVB. Nach Foul an Reus bringt Sahin den Ball mit dem linken Fuß auf den langen Pfosten, Bender kommt aber nicht richtig an den Ball.
5
Ein langer Ball auf Higuain misslingt und so hat der BVB Ballbesitz.
3
Napoli versucht das Spiel zu machen und die Dortmunder ziehen sich, wie auch häufig in der vergangenen Champions League-Saison, etwas zurück und erwarten die Gastgeber tiefer als in der Bundesliga.
2
Die Dortmunder laufen erstmals in den neuen Champions League-Trikots mit schwarzen Ärmeln auf. Richtig gut sehen kann man die Jerseys derzeit aber nicht, denn im Dortmunder Block wurden einige bengalische Feuer gezündet und der Rasen liegt ein wenig im Nebel.
1
Das Spiel läuft.
Fünf Minuten vor Anpfiff ist das Stadion allerdings noch nicht wirklich gut gefüllt, es sind noch viele Lücken zu entdecken. Nicht so im Dortmunder Block, wo die über 2000 mitgereisten Fans des BVB schon länger für gute Stimmung sorgen. Es ist angerichtet, nun warten wir auf die Champions League-Melodie.
Klopp warnte im Vorfeld auch vor der Atmosphäre im San Paolo, obwohl die Dortmunder durch das eigene Stadion viel gewohnt sind. "Da wird richtig Alarm sein. Wir werden feststellen, dass es intensiver als in der Bundesliga zugeht." Sportlich sieht Klopp die beiden Mannschaften auf Augenhöhe: "Wir haben großen Respekt. Neapel hat sich gut verstärkt, aber ich erwarte von meiner Mannschaft, dass sie dem standhält, was hier passiert."
In der Mannschaft des BVB waren in den letzten Tagen eher die beiden Gegentore gegen den HSV das Thema, die sechs eigenen Tore sollen eher zur Routine werden. Erst schlug Keeper Roman Weidenfeller Alarm, dann legte auch Marco Reus nach: "Wir müssen unser Spiel besser verwalten. Gegen Hamburg haben wir aus dem Nichts zwei Tore kassiert. Das ist zum Kotzen." Oberstes Ziel für diese Saison war in Dortmund die Stabilität in der Abwehr - das dürfte auch heute im heißblütigen Neapel zu den wichtigsten Aufgaben zählen.
Ansonsten verzichtet Klopp auf Änderungen in der Startelf, auch weil ihm verletzungsbedingt die echten Alternativen fehlen. Sebastian Kehl, stets ein möglicher Ersatz für Sven Bender, verletzte sich im Training und fällt sechs Wochen aus. Auch Sokratis, der den ebenfalls angeschlagenen Neven Subotic hätte ersetzen können, musste im Abschlusstraining passen und sitzt heute nicht mal auf der Bank. Ilkay Gündogan fehlt mit seinen Rückenbeschwerden ohnehin.
Zumindest Aubameyang muss heute jedoch erstmal auf der Bank Platz nehmen, BVB-Coach Jürgen Klopp hat sich mit Kuba Blaszczykowski für die etwas defensivere Variante entschieden.
Kommen wir zum BVB, der beim 6:2-Sieg gegen den Hamburger SV einen begeisternden Auftritt zeigte und dabei erstmals in dieser Saison auch die nötige Konsequenz vor dem gegnerischen Tor zeigte. Torchancen gab es in allen Partien zuhauf, der HSV war erstmals ein echter Leidtragender. Das offensive Quartett mit Reus, Aubameyang, Mkhitaryan und Lewandowski harmonierte dabei glänzend.
Der Respekt vor dem BVB ist in Neapel riesig, Präsident Aurelio de Laurentiis drückte es im Vorfeld italienisch blumig aus: "Dortmund macht mir Angst, es ist wie eine Monster mit drei Köpfen. Wir hoffen, Borussia wird nicht die Stiefmutter oder Stiefschwester von Aschenputtel für uns werden."
Benitez schonte am Wochenende gegen Bergamo einige Stammkräfte. Insgesamt wechselt der Spanier sechs Mal. In der Viererkette ersetzen Maggio, Britos und Zuniga Mesto, Cannavaro und Armero. Im defensiven Mittelfeld beginnt Behrami für Dzemaili und in der offensiven Dreierkette kehren Callejon und Ersatzkapitän Hamsik für Pandev und Mertens zurück in die Startelf.
Doch nicht nur das Personal wurde erneuert, unter Benitez brechen in Neapel auch in Systemfragen neue Zeiten an. Unter Walter Mazzarri spielte Napoli bevorzugt Dreierkette, Benitez gilt als Anhänger der Viererkette und so läuft Napoli auch im 4-2-3-1 heute auf.
Dabei profitierte Napoli, ähnlich wie der BVB, von großen Erlösen auf dem Transfermarkt und verstärkte sein Team sowohl in der Spitze als auch in der Breite. Für Edinson Cavani bekamen die Süditaliener 64,5 Millionen Euro, dafür kamen mit Gonzalo Higuain (37), Jose Callejon (9,5), Raul Albiol (12), Dries Mertens (9,7), Duvan Zapata (7,5) und Rafael (5) gleich sechs Spieler. Mit Higuain, Albiol und Callejon stehen die drei wichtigen Neuzugänge heute auch in der Startelf.
Trotzdem läuft der BVB gleich mit viel Selbstvertrauen im Stadio San Paolo ein - mit fünf Siegen in der Bundesliga wurde ein neuer Startrekord in der schwarz-gelben Vereinsgeschichte aufgestellt. Doch auch Napoli ist hervorragend in die Saison gestartet, gegen Bologna, Chievo Verona und Bergamo feierte das Team des neuen Trainers Rafa Benitez drei Siege mit einem Torverhältnis von 9:2.
Nach dem gestrigen Sieg der Bayern gegen Moskau und der gleichzeitigen Niederlage von Leverkusen bei Manchester United starten heute also auch die anderen beiden deutschen Vertreter in die Champions League. Während der FC Schalke mit Steaua Bukarest eine vermeintlich leichte Aufgabe vor der Brust hat, muss Erzrivale Borussia Dortmund gleich am ersten Spieltag zeigen, wie viel von der letztjährigen Erfolgssaison in der Champions League mit in die neue Spielzeit transportiert werden konnte. In der Gruppe F mit dem FC Arsenal und Olympique Marseille könnte der derzeitige Tabellenführer der Serie A, die SSC Neapel, sogar der härteste Brocken sein. Eine klaren Favoriten auf den Gruppensieg gibt es jedenfalls nicht.
Borussia Dortmund spielt heute mit: Weidenfeller - Großkreutz, Subotic, Hummels, Schmelzer - Sahin, Bender - Blaszczykowski, Mkhitaryan, Reus - Lewandowski
SSC Neapel spielt heute mit: Reina - Maggio, Albiol, Britos, Zuniga - Behrami, Inler - Callejon, Hamsik, Insigne - Higuain
Herzlich willkommen zum Vorrundenspiel der Champions League zwischen SSC Neapel und Borussia Dortmund.
AUFSTELLUNG
TAKTIK
25
Reina
33
Albiol
5
Britos
11
Maggio
18
Zúniga
85
Behrami
88
Inler
7
Callejón
17
Hamsik
(90.)
24
Insigne
(73.)
9
Higuaín
(78.)
1
Weidenfeller
4
Subotic
19
Großkreutz
29
Schmelzer
15
Hummels
(45.)
18
Sahin
6
Bender
11
Reus
16
Blaszczykowski
(45.)
10
Mkhitaryan
(76.)
9
Lewandowski
Einwechselspieler
14
Mertens
(73.)
19
Pandev
(78.)
16
Mesto
(90.)
17
Aubameyang
(45.)
20
Langerak
(45.)
7
Hofmann
(76.)
Copyright © 2024 Perform Media Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten